Karl Subban may have three professional hockey players as sons, but he says he “never confused” being a hockey dad with being a father. The dad of Malcolm, Jordan and P.K. Subban talks about his new book, “How We Did It.”