Maj.-Gen. Dany Fortin says a coming production delay of the Pfizer-BioNTech vaccine will affect Canada’s expected shipments of doses, reducing deliveries by an average of 50 per cent over the coming weeks. But he says shipments will then once again ramp up and the slowdown will have no impact on Canada’s plans to give the vaccine to every Canadian who wants it by the fall.