Barenaked Ladies’ Ed Robertson says the band has worked with a number of women behind the scenes, including the producer of their album “Stunt.” Musicians weighed in on female representation in the industry at a Juno nomination event.