The Bank of Canada is expected to leave interest rates unchanged this week in the face of shaky economies around the globe. Traders will look to jobs reports from Canada and the U.S., as well as ongoing fiscal cliff talks.